翻訳と辞書
Words near each other
・ Official History of Australia in the War of 1914–1918
・ Official History of Australian Peacekeeping, Humanitarian and Post-Cold War Operations
・ Official History of New Zealand in the Second World War 1939–45
・ Official History of the Canadian Army in the Second World War
・ Official Hot Mess (O.H.M)
・ Official Information Act
・ Official Information Act 1982
・ Official Information Act 2008
・ Official Irish Republican Army
・ Official Journal
・ Official Journal of the European Patent Office
・ Official Journal of the European Union
・ Official Journal of the Federation
・ Official Karate Magazine
・ Official language
Official Language Act (Quebec)
・ Official Languages Act
・ Official Languages Act (Canada)
・ Official Languages Act 2003
・ Official Languages Commission
・ Official languages of Puducherry
・ Official Languages of the Union Act, 1925
・ Official languages of the United Nations
・ Official Languages Ordinance
・ Official List
・ Official Live 'Leg
・ Official Live Bootleg/The Beard Is out There
・ Official mail
・ Official Manual State of Missouri
・ Official Marvel Index


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Official Language Act (Quebec) : ウィキペディア英語版
Official Language Act (Quebec)

The Official Language Act of 1974〔''Official Language Act'', S.Q. 1974, s. 6.〕 (French ''Loi sur la langue officielle''), also known as Bill 22, was an act of the National Assembly of Quebec, commissioned by Premier Robert Bourassa, which made French the sole official language of Quebec, Canada. Provincial desire for the Official Language Act came after the repeal of Bill 63. It was ultimately supplanted by the Charter of the French Language (also known as Bill 101) in 1977, which imposed French as the only language for advertising and education (with many exceptions).〔''(Charter of the French Language )'', RSQ, c. C-11.〕
The legislation was drafted in an attempt to follow the recommendations of the Commission of Inquiry on the Situation of the French Language and Linguistic Rights in Quebec. The act made French the official language in a number of areas:
*Language of services (must be primarily offered in French)
*Language of commercial signing (the use of French was required)
*Language of labour relations and business (businesses wanting to deal with the state had to apply for francization programs)
*Language of instruction (English-language public school was restricted to children who had a "sufficient" knowledge of this language)
*Language of legislation and justice (priority was given to French texts in case of ambiguity)
==Objections to Bill 22==

That English was an official language in Quebec as well, was declared on July 19, 1974, by McGill University law faculty's most expert counsellors, disputing Bill 22. The testifiers were Dean Frank R. Scott, John Peters Humphrey, chief planner of the United Nations' Declaration of Human Rights, Irwin Cotler and four additional legal teachers:
Section 1, which provides that French is 'the official language of the province of Quebec,' is misleading in that it suggests that English is not also an official language in Quebec, which it is by virtue of Section 133 of the BNA Act and the federal Official Languages Act. ... No legislation in the National Assembly proclaiming French the sole official language in the province can affect these bilingual areas protected by the BNA Act.


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Official Language Act (Quebec)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.